(1)找出要译的句子在原文中的位置，仔细审查要译的前后句。
（2）广州乐学教育教您在翻译时，遇到有困难的词句，可暂不翻译，待翻译完成后，再进行推敲。在完成全文翻译后，再次阅读，并进行校对，以防误译，漏译和曲译。转换原则：
广州乐学教育告诉您翻译应以直译为主，辅之以意译。
一、言词要实事求是，不能漏掉。
二、代词要替换，不要有歧义。
三、活用应译清，不可无对应。
四、句式应细辨，不可不交代。
文言文章中使用的一些基本词汇，专有名词。年号、政区名、典制和度量衡名称等，保持原样。
对于词的基本含义(非特定语境的词)只要用现代汉语的词组方法加以疏通即可。
对于特定的词义，一定要理解对实词的引申是合情合理的，所以推敲要反复仔细地考虑语境。对此，我们要注意前瞻，联系前后文，作整体的理解，切忌断章取义，见树不见林，要做到词不离句，句不离段来翻译文言句。
注意语意上的合理搭配与协调；这可以帮助我们理解一些很难确定的词语的意思。
表达方式要前后一致，省略成分要补充。
语篇翻译的步骤：正确就是正确翻译，逐字落实。
换词是用现代词来代替古代词。
删去即删除文言文章中的一些虚词。
补语是补语在文言文中的省略成分。
调式是指根据现代汉语的要求，调整文言句的特定句式的语序。(转移)
“贯”是文言中把修辞语、用典用事等翻译成灵活而通顺的语言。
过来人：初三无论学习好与坏都能拼.熬夜，最少的前提是不影响第二天的第三堂课。总之，熬夜是一种反生物钟的东西，会对身体产生一定的影响，而且学习效率确实不高。个人觉得12点应该休息一下了.初三的作业如果碰到知识绝对掌握的作业可以不做，一般老师不会管你的，但是半懂不懂的题一定要做。初三广州乐学辅导冲刺班。
